@vincentdidier1 in reply to vincentdidier1 # @ Vincentdidier1 В отговор на # vincentdidier1
@StevenJambot piégé/-; in reply to StevenJambot # @ StevenJambot капан / - в отговор на # StevenJambot
@cingrand OK, piégé par le Twitter Fool's day… in reply to cingrand # @ Cingrand OK, хванати в капан от деня Twitter шегата ... В отговор на # cingrand
Hey, here's a beta invite to Twitter Pro! Хей, тук е бета покани да Twitter Pro! http://bit.ly/twitterpro # http://bit.ly/twitterpro #
bienvenue @fouineux dans ma Twittosphère. Добре дошли в моя @ Fouineux twittosphere. Allez voir sa collection de moteurs et dictionnaires: http://tinyurl.com/2yrq8r bonne idée # Иди да видиш своята колекция от двигатели и речници: http://tinyurl.com/2yrq8r добра идея #
RT @MarioAsselin: RT @JeMiK: honte RT @GillesMisrahi: Fin des débats, vote non solennel, 2,5% du parlement, la loi #hadopi passer en France # RT @ MarioAsselin: RT @ Jemik: срам RT @ GillesMisrahi: Край на дебата, глас не тържествено, 2.5% от парламента, законът Hadopi # # отида до Франция
@ethyde A+ in reply to ethyde # @ Ethyde A + В отговор на # ethyde
RT @bivings: Twitter Blog: … RT @ Bivings: Twitter Блог: ...

Semaine du 30/03 Седмица 30/03

Pourquoi la France est convaincue qu'Hadopi n'a rien à craindre de Bruxelles http://is.gd/pqjO # Защо Франция е убедена, Hadopi има какво да се страхуват от Брюксел http://is.gd/pqjO #
RT @framasoft: Chiffrer ses (encrypt yr) emails avec #Enigmail et #Thunderbird http://tinyurl.com/d2jtwf # RT @ framasoft: Шифроване си (криптиране год) # имейли с Enigmail и Thunderbird http://tinyurl.com/d2jtwf # #
http://twitpic.com/2klhi # http://twitpic.com/2klhi #
RT @PixelApnea: http://tinyurl.com/dguwh2 – Galactic/starry style in modern web design (Updated) # RT @ PixelApnea: http://tinyurl.com/dguwh2 - Galactic / звездното стил в модерен уеб дизайн (Updated) #
RT @MaelLeHir Bonjour, quelqu'un pourrait me faire parvenir l'article paru hier dans les DNA ? RT @ MaelLeHir Здравейте, може ли някой да ми изпрати статия, публикувана вчера в ДНК? http://spedr.com/476ub Merci ! http://spedr.com/476ub Благодаря! # #
RT @davidcheyne http://tinyurl.com/dea4sh Free Twitter Software.. RT @ davidcheyne http://tinyurl.com/dea4sh Twitter Free Software .. http://www.twitteringfortraffic.com/gammaire # http://www.twitteringfortraffic.com/gammaire #
RT @latruffe Le sort peu enviable des startups de musique en streaming http://tinyurl.com/dkmrsw #feedly # RT @ Latruffe Нещастието, стрийминг нововъзникващите музика http://tinyurl.com/dkmrsw # # Feedly
@Aspasie c'est un fake, lisez la bio de l'auteur sur le blog … @ Aspasia тя е фалшива, прочетете био на автора на блога ...

Connaissez-vous les MoJos ? Знаете ли MoJos?
Non, ce n'est pas une tribu indienne ni une ethnie ou un peuple en voie d'extinction. Не, това не е индианско племе или етническа група или един народ да изчезване.
Bien au contraire. Точно обратното.
MoJo signifie Mobile Journalist et c'est peut-être le journaliste multimédia et polyvalent de demain, en France. MoJo означава Mobile журналист и това е може би универсален мултимедиен журналист от утре във Франция.
Pardon, ça l'est (MAJ du 2/02/09) : Le Télégramme de Brest a ouvert la voie, et d'autres rédactions de la pqr devraient suivre dans les mois qui viennent. Съжаляваме, че е (MAJ на 02.02.09): телеграмата Брест отвори вратата, и други редактори на PQR трябва да следва през следващите месеци.
A lire notamment les billets de Pierre France et Cédric Motte (en complément à ce billet). Прочетете включително билети Pierre Motte Франция и Cedric (в допълнение към стойността на билета).

Quelques captures d'écran sous forme d'un diaporma. Някои скрийншоти като diaporma. Elles retracent bien partiellement l'investiture de Barack Obama hier mardi, en tant que 44e président des Etats-Unis. Те се проследи много частично встъпването в длъжност на Барак Обама миналия вторник като 44-ия президент на Съединените щати.
Beaucoup d'émotion bien sûr, pour la nation américaine et le monde. Много разбира емоцията на американския народ и на света.
Comme plusieurs millions de personnes j'étais sur le site cnn.com co-brandé avec Facebook: on a pu assister à l'événement en streaming live (d'une incroyable fluidité) tout en tchattant en direct avec ses amis et la communauté Facebook. Подобно на милиони хора, аз бях на cnn.com с Facebook ко-брандирана сайт е в състояние да присъства на стрийминг на живо събитието (невероятна флуидност), докато tchattant живеят с приятелите си и на общността на Facebook .
Pendant ce temps, CNN retranscrivait en live les commentaires des internautes. Междувременно CNN retranscrivait живеят обратна връзка от потребители. Avec ce chiffre: 2000 commentaires à la minute… pendant des … С този номер: 2000 коментари в момента ... за ...

Je sens que je vais me faire mal voir, mais j'ai peut-être une solution. Имам чувството, че ще изглежда зле, но може да има решение. Enfin, Steve Jobs a la solution. Накрая, Стив Джобс има решение.

Oui je sais, ce n'est pas bien de tirer sur l'ambulance. Да знам, че не е добре да се стреля на пратеника. Tous ces vieux médias qui tombent au champ d'honneur ces temps-ci, ça fout le bourdon. Всички тези стари медии, които попадат на бойното поле тези дни, го прави безпилотен самолет. Mais bon. Но добре. Au risque de déprimer encore un peu plus mes confrères journalistes, pourquoi ne pas le dire haut et fort une bonne fois pour toutes ? С риск да натискате малко повече моите колеги журналисти, защо да не кажа, че силно и ясно веднъж завинаги? Façon Jean-Pierre Coffe: LE PAPIER C'EST RINGARD ! Как Jean-Pierre Coffe: книга е изперкал! DE LA MERDE. THE SHIT.
Les grosses machines éditoriales que sont les journaux … Редакционните големи машини като вестници ...

Les blogs de journalistes se multiplient, et l'on assiste à la naissance d'une liberté nouvelle. Блогове журналисти се увеличават и ние сме свидетели на раждането на една нова свобода.

Ce blog devient Peopolitic. Този блог е Peopolitic. Non, les photos ci-dessous ne proviennent pas de Match, Time ou du New York Herald Tribune… mais de Flickr. Не, снимките по-долу не са от мач, Time и New York Herald Tribune ... но Flickr. Elles sont signées Barack Obama (on se doute un peu qu'il ne les a pas prises, mais bon) et sont Embeddables. Те се подписват Барак Обама (ние се съмнявам, че той не го хване, но добър) и са Embeddables.
Elles montrent tout simplement la famille Obama, « at home », un fameux soir d'élection en novembre 2008. Те просто показват семейство Обама, "у дома", известен нощ изборите през ноември 2008 г..
C'est toujours du marketing politique, mais la primeur est laissée aux internautes. Той винаги е политически маркетинг, но лъжичка е оставено на потребителите.
Et pouvoir publier ces photos historiques, sans risquer le procès, c'est un régal. И да публикува тези исторически снимки, без да рискуват на съдебния процес, тя е лечение.
Bien sûr, c'est du buzz, de l'Obamania (j'assume), du … Разбира се, това е бръмча на Obamamania (предполагам), на ...

Deux symboles du Libre: Linux (à g.) et GNU Две символи на Free: Linux (в грама.) И GNU
Pour bien démarrer la semaine, voici deux livres blancs indispensables (en téléchargement ici) pour mieux connaître les enjeux du Logiciel Libre et de l'Open-Source : За да започнете седмицата, тук са две съществени бели книги (изтеглите от тук), за да разберем по-добре проблемите на свободен софтуер с отворен код:

1) Les modèles économiques du Logiciel libre, publié par l'association « April » 1) Икономически модели на свободен софтуер, който е публикуван от сдружението "Април"
2) La révolution Open-Source 2) Open Source Revolution

Pourquoi ce Focus pour ce qui relève de la technologie pure et non de l'éditorial (coeur de métier d'Universmedias). Защо Фокус за това, което е чиста технология, а не редакционна (Universmedias сърцето на бизнес). Tout simplement, parce que très souvent Просто защото много често

Le discours sur Grant park à Chicago, mercredi 5 novembre 2008. Дискурсът на Грант Парк в Чикаго, сряда, 05 ноември 2008. Des dizaines de milliers de personnes saluent la victoire du candidat démocrate; Obama savoure le moment. Десетки хиляди хора приветстваха победата на кандидата на демократите, Обама се наслади на момента. Un moment et un discours d'anthologie. Един миг антология и реч.

Liens du 03/11/08 Връзки 03/11/08

La CNIL en appelle au Conseil Constitutionnel pour censurer l'Hadopi: http://tinyurl.com/6ajjwd # The CNIL обжалване пред Конституционния съвет да цензурира интернет пиратството: http://tinyurl.com/6ajjwd #
Echange de bons procédés et de bonnes pratiques sur Twitter: bienvenue @fmeichel dans ma twittosphère # Обмен на добри практики и най-добрите практики в областта на Twitter: @ fmeichel добре дошли в моя Twittosphere #

@vincentdidier1 in reply to vincentdidier1 # @ Vincentdidier1 В отговор на # vincentdidier1
@StevenJambot piégé/-; in reply to StevenJambot # @ StevenJambot капан / - в отговор на # StevenJambot
@cingrand OK, piégé par le Twitter Fool's day… in reply to cingrand # @ Cingrand OK, хванати в капан от деня Twitter шегата ... В отговор на # cingrand
Hey, here's a beta invite to Twitter Pro! Хей, тук е бета покани да Twitter Pro! http://bit.ly/twitterpro # http://bit.ly/twitterpro #
bienvenue @fouineux dans ma Twittosphère. Добре дошли в моя @ Fouineux twittosphere. Allez voir sa collection de moteurs et dictionnaires: http://tinyurl.com/2yrq8r bonne idée # Иди да видиш своята колекция от двигатели и речници: http://tinyurl.com/2yrq8r добра идея #
RT @MarioAsselin: RT @JeMiK: honte RT @GillesMisrahi: Fin des débats, vote non solennel, 2,5% du parlement, la loi #hadopi passer en France # RT @ MarioAsselin: RT @ Jemik: срам RT @ GillesMisrahi: Край на дебата, глас не тържествено, 2.5% от парламента, законът Hadopi # # отида до Франция
@ethyde A+ in reply to ethyde # @ Ethyde A + В отговор на # ethyde
RT @bivings: Twitter Blog: … RT @ Bivings: Twitter Блог: ...

Semaine du 30/03 Седмица 30/03

Pourquoi la France est convaincue qu'Hadopi n'a rien à craindre de Bruxelles http://is.gd/pqjO # Защо Франция е убедена, Hadopi има какво да се страхуват от Брюксел http://is.gd/pqjO #
RT @framasoft: Chiffrer ses (encrypt yr) emails avec #Enigmail et #Thunderbird http://tinyurl.com/d2jtwf # RT @ framasoft: Шифроване си (криптиране год) # имейли с Enigmail и Thunderbird http://tinyurl.com/d2jtwf # #
http://twitpic.com/2klhi # http://twitpic.com/2klhi #
RT @PixelApnea: http://tinyurl.com/dguwh2 – Galactic/starry style in modern web design (Updated) # RT @ PixelApnea: http://tinyurl.com/dguwh2 - Galactic / звездното стил в модерен уеб дизайн (Updated) #
RT @MaelLeHir Bonjour, quelqu'un pourrait me faire parvenir l'article paru hier dans les DNA ? RT @ MaelLeHir Здравейте, може ли някой да ми изпрати статия, публикувана вчера в ДНК? http://spedr.com/476ub Merci ! http://spedr.com/476ub Благодаря! # #
RT @davidcheyne http://tinyurl.com/dea4sh Free Twitter Software.. RT @ davidcheyne http://tinyurl.com/dea4sh Twitter Free Software .. http://www.twitteringfortraffic.com/gammaire # http://www.twitteringfortraffic.com/gammaire #
RT @latruffe Le sort peu enviable des startups de musique en streaming http://tinyurl.com/dkmrsw #feedly # RT @ Latruffe Нещастието, стрийминг нововъзникващите музика http://tinyurl.com/dkmrsw # # Feedly
@Aspasie c'est un fake, lisez la bio de l'auteur sur le blog … @ Aspasia тя е фалшива, прочетете био на автора на блога ...

Connaissez-vous les MoJos ? Знаете ли MoJos?
Non, ce n'est pas une tribu indienne ni une ethnie ou un peuple en voie d'extinction. Не, това не е индианско племе или етническа група или един народ да изчезване.
Bien au contraire. Точно обратното.
MoJo signifie Mobile Journalist et c'est peut-être le journaliste multimédia et polyvalent de demain, en France. MoJo означава Mobile журналист и това е може би универсален мултимедиен журналист от утре във Франция.
Pardon, ça l'est (MAJ du 2/02/09) : Le Télégramme de Brest a ouvert la voie, et d'autres rédactions de la pqr devraient suivre dans les mois qui viennent. Съжаляваме, че е (MAJ на 02.02.09): телеграмата Брест отвори вратата, и други редактори на PQR трябва да следва през следващите месеци.
A lire notamment les billets de Pierre France et Cédric Motte (en complément à ce billet). Прочетете включително билети Pierre Motte Франция и Cedric (в допълнение към стойността на билета).

Quelques captures d'écran sous forme d'un diaporma. Някои скрийншоти като diaporma. Elles retracent bien partiellement l'investiture de Barack Obama hier mardi, en tant que 44e président des Etats-Unis. Те се проследи много частично встъпването в длъжност на Барак Обама миналия вторник като 44-ия президент на Съединените щати.
Beaucoup d'émotion bien sûr, pour la nation américaine et le monde. Много разбира емоцията на американския народ и на света.
Comme plusieurs millions de personnes j'étais sur le site cnn.com co-brandé avec Facebook: on a pu assister à l'événement en streaming live (d'une incroyable fluidité) tout en tchattant en direct avec ses amis et la communauté Facebook. Подобно на милиони хора, аз бях на cnn.com с Facebook ко-брандирана сайт е в състояние да присъства на стрийминг на живо събитието (невероятна флуидност), докато tchattant живеят с приятелите си и на общността на Facebook .
Pendant ce temps, CNN retranscrivait en live les commentaires des internautes. Междувременно CNN retranscrivait живеят обратна връзка от потребители. Avec ce chiffre: 2000 commentaires à la minute… pendant des … С този номер: 2000 коментари в момента ... за ...

Je sens que je vais me faire mal voir, mais j'ai peut-être une solution. Имам чувството, че ще изглежда зле, но може да има решение. Enfin, Steve Jobs a la solution. Накрая, Стив Джобс има решение.

Oui je sais, ce n'est pas bien de tirer sur l'ambulance. Да знам, че не е добре да се стреля на пратеника. Tous ces vieux médias qui tombent au champ d'honneur ces temps-ci, ça fout le bourdon. Всички тези стари медии, които попадат на бойното поле тези дни, го прави безпилотен самолет. Mais bon. Но добре. Au risque de déprimer encore un peu plus mes confrères journalistes, pourquoi ne pas le dire haut et fort une bonne fois pour toutes ? С риск да натискате малко повече моите колеги журналисти, защо да не кажа, че силно и ясно веднъж завинаги? Façon Jean-Pierre Coffe: LE PAPIER C'EST RINGARD ! Как Jean-Pierre Coffe: книга е изперкал! DE LA MERDE. THE SHIT.
Les grosses machines éditoriales que sont les journaux … Редакционните големи машини като вестници ...

Les blogs de journalistes se multiplient, et l'on assiste à la naissance d'une liberté nouvelle. Блогове журналисти се увеличават и ние сме свидетели на раждането на една нова свобода.

Ce blog devient Peopolitic. Този блог е Peopolitic. Non, les photos ci-dessous ne proviennent pas de Match, Time ou du New York Herald Tribune… mais de Flickr. Не, снимките по-долу не са от мач, Time и New York Herald Tribune ... но Flickr. Elles sont signées Barack Obama (on se doute un peu qu'il ne les a pas prises, mais bon) et sont Embeddables. Те се подписват Барак Обама (ние се съмнявам, че той не го хване, но добър) и са Embeddables.
Elles montrent tout simplement la famille Obama, « at home », un fameux soir d'élection en novembre 2008. Те просто показват семейство Обама, "у дома", известен нощ изборите през ноември 2008 г..
C'est toujours du marketing politique, mais la primeur est laissée aux internautes. Той винаги е политически маркетинг, но лъжичка е оставено на потребителите.
Et pouvoir publier ces photos historiques, sans risquer le procès, c'est un régal. И да публикува тези исторически снимки, без да рискуват на съдебния процес, тя е лечение.
Bien sûr, c'est du buzz, de l'Obamania (j'assume), du … Разбира се, това е бръмча на Obamamania (предполагам), на ...

Deux symboles du Libre: Linux (à g.) et GNU Две символи на Free: Linux (в грама.) И GNU
Pour bien démarrer la semaine, voici deux livres blancs indispensables (en téléchargement ici) pour mieux connaître les enjeux du Logiciel Libre et de l'Open-Source : За да започнете седмицата, тук са две съществени бели книги (изтеглите от тук), за да разберем по-добре проблемите на свободен софтуер с отворен код:

1) Les modèles économiques du Logiciel libre, publié par l'association « April » 1) Икономически модели на свободен софтуер, който е публикуван от сдружението "Април"
2) La révolution Open-Source 2) Open Source Revolution

Pourquoi ce Focus pour ce qui relève de la technologie pure et non de l'éditorial (coeur de métier d'Universmedias). Защо Фокус за това, което е чиста технология, а не редакционна (Universmedias сърцето на бизнес). Tout simplement, parce que très souvent Просто защото много често

Le discours sur Grant park à Chicago, mercredi 5 novembre 2008. Дискурсът на Грант Парк в Чикаго, сряда, 05 ноември 2008. Des dizaines de milliers de personnes saluent la victoire du candidat démocrate; Obama savoure le moment. Десетки хиляди хора приветстваха победата на кандидата на демократите, Обама се наслади на момента. Un moment et un discours d'anthologie. Един миг антология и реч.

Liens du 03/11/08 Връзки 03/11/08

La CNIL en appelle au Conseil Constitutionnel pour censurer l'Hadopi: http://tinyurl.com/6ajjwd # The CNIL обжалване пред Конституционния съвет да цензурира интернет пиратството: http://tinyurl.com/6ajjwd #
Echange de bons procédés et de bonnes pratiques sur Twitter: bienvenue @fmeichel dans ma twittosphère # Обмен на добри практики и най-добрите практики в областта на Twitter: @ fmeichel добре дошли в моя Twittosphere #